Η νίκη της αριστεράς στο Βερολίνο με τα μάτια του aljazeera

Γεώργιος Λιερός 
22 Σεπτεμβρίου 2026

Η νίκη της αριστεράς στο Βερολίνο με τα μάτια του aljazeera. Από την δική μου μεριά να πω μόνο πως μπορεί να μην θεωρώ αυτή την αριστερά επαναστατική δύναμη, αλλά δεν μπορώ παρά να χαιρετήσω το γεγονός. Ας δούμε μόνο πως αντιδρά στο διαδίκτυο ο φασιστικός βόθρος. Μπορούμε να φανταστούμε στην Αθήνα δήμαρχο μουσουλμάνα μετανάστρια και αριστερή; του οποιοδήποτε είδους αριστερή, του πιο ξεφτισμένου ροζ που υπάρχει. Ας μαζέψουμε λίγο λέω τα φυσεκλίκια και ας σκουπίσουμε το αίμα από τα μουστάκια μας γιατί θα λερώσουμε κανένα καναπέ.

Υ.Γ. Στο τέλος έχω πρόσθέσει από τον τοίχο του D.A. μια πρώτη ταξική χαρτογράφηση της ψήφου στο Βερολίνο, ας μην ξεχνάμε την πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης (κατά την γνώμη μου)

Elif Eralp: Μια αριστερή ηγέτιδα με τουρκικές ρίζες, που αποκαλείται «η Μαμντάνι της Γερμανίας» 

Όταν η Elif Eralp ήταν 10 ετών, κινητοποίησε τους φίλους της για να φτιάξουν χειροποίητες αφίσες στο γκαράζ της οικογένειάς της, ζητώντας την προστασία του περιβάλλοντος.

Ήταν στις αρχές της δεκαετίας του ’90 στη Γερμανία και αυτή ήταν μία από τις πρώτες της προσπάθειες στον ακτιβισμό. Οι γονείς της την ενέπνευσαν επίσης, παίρνοντάς την μαζί τους σε πολιτικές διαδηλώσεις.

Σήμερα, 35 χρόνια αργότερα, η Eralp ανεβάζει τον αγώνα της για κοινωνική δικαιοσύνη σε νέα επίπεδα.

Την Κυριακή, το κόμμα της, «Η Αριστερά» (Die Linke), κατέκτησε την πρώτη θέση στις περιφερειακές εκλογές του Βερολίνου – ανοίγοντας έτσι τον δρόμο για να γίνει ενδεχομένως η επόμενη δήμαρχος της σκληρής και δημιουργικής πρωτεύουσας της Γερμανίας.

Γεννημένη στο Μόναχο από Τούρκους σοσιαλιστές και συνδικαλιστές που κατέφυγαν από το στρατιωτικό πραξικόπημα του 1980 στην Τουρκία, η νίκη της Elif Eralp θα μπορούσε να σηματοδοτήσει αρκετές πρωτιές.

Θα είναι η πρώτη υποψήφια του κόμματος «Η Αριστερά» που θα ηγηθεί του Βερολίνου από την επανένωση της Γερμανίας το 1990, η πρώτη δήμαρχος της πόλης με τουρκική καταγωγή – και η πρώτη γυναίκα έγχρωμη (woman of colour ) που θα αναλάβει το αξίωμα αυτό.

Η νίκη σηματοδοτεί «έντονη επιθυμία για ανατροπή»

Οι προεκλογικές υποσχέσεις της Elif Eralp για προσιτή στέγαση, έλεγχο των ενοικίων και μεγαλύτερη πολιτική ένταξη των μεταναστών και των προσφύγων έρχονταν σε αντίθεση με αυτές των αντιπάλων της, του ακροδεξιού κόμματος «Εναλλακτική για τη Γερμανία» (AfD).

Πριν από δύο εβδομάδες, το AfD σημείωσε μεγάλη επιτυχία στη Σαξονία-Άνχαλτ. Ωστόσο, την Κυριακή κατέλαβε την τρίτη θέση στο Βερολίνο.

Το κόμμα της Elif Eralp συγκέντρωσε τις περισσότερες ψήφους, αλλά τώρα χρειάζεται συμμάχους για να αναλάβει τη διοίκηση του δήμου.

Καθώς οι Γερμανοί στρέφουν το βλέμμα τους πέρα από τους παραδοσιακούς πολιτικούς υποψηφίους, η δημοτικότητά της ενδέχεται να έχει αυξηθεί, σύμφωνα με τους ειδικούς.

«Υπήρχε έντονη επιθυμία για ανατροπή και ριζική πολιτική αλλαγή», δήλωσε ο Μάρτιν Φουχς, Γερμανός σύμβουλος σε θέματα πολιτικής και ψηφιακών τεχνολογιών, στο Al Jazeera.

Η Elif Eralp δεν είναι άγνωστος στον πολιτικό χώρο.

Είναι μέλος του κόμματος «Η Αριστερά» από το 2017, επιθυμεί να δει «εναλλακτικές λύσεις στις νεοφιλελεύθερες πολιτικές» και επιδιώκει να αντιμετωπίσει το «ρατσιστικό AfD», σύμφωνα με την ιστοσελίδα της.

«Χωρίς μια ενεργή κοινωνία των πολιτών, δεν μπορεί να επιτευχθεί πρόοδος προς τα αριστερά», είπε.

Είναι μέλος της Βουλής του Βερολίνου από το 2021 και το 2024 ανέλαβε την θέση της αντιπροέδρου της κοινοβουλευτικής ομάδας του κόμματος «Η Αριστερά».

Είχε μακρά καριέρα στον νομικό κλάδο, αφού σπούδασε νομική στο Αμβούργο και εργάστηκε για πάνω από μια δεκαετία ως νομική σύμβουλος του κόμματος «Η Αριστερά».

Η κόρη των προσφύγων αγωνίζεται εδώ και καιρό για τα δικαιώματα των μεταναστών.

Η Elif Eralp πραγματοποίησε πρακτική άσκηση στην Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, συνίδρυσε ένα δίκτυο για τα δικαιώματα των μεταναστών στο πλαίσιο του κόμματος «Η Αριστερά» και αγωνίζεται ώστε το Βερολίνο να γίνει μια «πόλη αλληλεγγύης».

Αυτή η αναγνώριση θα έκανε τη γερμανική πρωτεύουσα πιο φιλόξενη προς τους πρόσφυγες, θα έθετε τέλος στους «στιγματιστικούς αστυνομικούς ελέγχους», όπως είπε, και θα βελτίωνε τη συμμετοχή των μεταναστών στην κοινωνία των πολιτών.

Η προεκλογική της εκστρατεία επικεντρώθηκε στην επιβολή εθνικού ανώτατου ορίου στα ενοίκια και επιθυμεί να περιέλθουν περισσότερες κατοικίες στην ιδιοκτησία των δήμων.

«Υποστηρίζω μια κοινωνική πολιτική – μια πολιτική που συμπεριλαμβάνει όλους. Και η προτεραιότητα τώρα είναι να καταστήσουμε το Βερολίνο οικονομικά προσιτό», δήλωσε στην ομιλία της για τη νίκη την Κυριακή.

Ο Έντουαρντ Γκούνττζερ, λέκτορας πολιτικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, ο οποίος ασχολείται με τη μελέτη της Αριστεράς και του λαϊκισμού, δήλωσε ότι το κόμμα «Die Linke» έχει πλέον ξεπεράσει σε δημοτικότητα άλλες αριστερές δυνάμεις, όπως η «Συμμαχία της Σάρα Βάγκενκνεχτ».

«Μια κυβέρνηση με επικεφαλής την Elif Eralp θα μπορούσε να αποτελέσει μια ακόμη σημαντική πολιτική δύναμη που θα λειτουργούσε ως σημείο συσπείρωσης για τη ριζοσπαστική αριστερά στη Γερμανία», δήλωσε ο Γκούνττζερ στο Al Jazeera.

Ο Γερμανός Μαμντάνι»

Πέρα από το πάγωμα των ενοικίων, η Eralp έχει πιο φιλόδοξους στόχους ως δήμαρχος, όπως η διοργάνωση δεξίωσης για την Πρωτοχρονιά για τους άστεγους στο δημαρχείο.

Υιοθέτησε το δημοκρατικό-σοσιαλιστικό μήνυμα του δημάρχου της Νέας Υόρκης ως πλαίσιο για την προεκλογική της εκστρατεία, με ορισμένους να την αποκαλούν «τη Μαμντάνι της Γερμανίας».

Μερικά μέλη του κόμματός της ταξίδεψαν στη Νέα Υόρκη για να ενημερωθούν περαιτέρω σχετικά με την προεκλογική εκστρατεία του Ζοχράν Μαμντάνι και να συναντηθούν με τους συμβούλους του.

Η Eralp δήλωσε ότι η νίκη του πέρυσι αποτέλεσε πρότυπο για τα αριστερά κόμματα σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας. Και τα δύο κόμματα εστίασαν στην καταπολέμηση της κοινωνικής αδικίας και στη βελτίωση της οικονομικής προσιτότητας των μεγάλων πόλεων.

Η διαδικτυακή της παρουσία ήταν επίσης καθοριστική για την επιτυχία της, ανέφερε ο Fuchs.

Υ.Γ. ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΟΙΧΟ ΤΟΥ D.A. Η κοινωνιολογία της ψήφου στο Βερολίνο: φωτογραφία και κίνηση

Η κοινωνιολογία της ψήφου έχει μεγαλύτερο ενδιαφέρον όταν διαβάζεται ως κίνηση και όχι μόνο ως φωτογραφία. Η σημερινή Linke έχει αναμφίβολα διαφορετική κοινωνική φυσιογνωμία από το παλιό PDS (Κόμμα Δημοκρατικού Σοσιαλισμού).

Είναι πολύ ισχυρότερη στους νέους, στα μεγάλα αστικά κέντρα και στα μορφωμένα στρώματα. Στο Βερολίνο φτάνει περίπου το 43% στους κάτω των 25 και το 48% στους 25–34. Αλλά αυτή είναι η φωτογραφία. Το ενδιαφέρον αρχίζει όταν κοιτάξει κανείς την κίνηση.

  1. Οι δύο μεγάλες μετεκλογικές έρευνες του Βερολίνου δίνουν μια εικόνα της ψήφου ανά επαγγελματική κατηγορία.

Η έρευνα της Infratest dimap/ARD δείχνει ότι η άνοδος της Linke στο Βερολίνο δεν περιορίζεται στους νέους και στα μορφωμένα αστικά στρώματα. Σε σύγκριση με το 2023, η Linke ανεβαίνει το 2026:

α. στους εργάτες (Arbeiter) δηλ. κυρίως εργαζομένους σε χειρωνακτικά και παραδοσιακά εργατικά επαγγέλματα από 11% το 2023 σε 26% το 2026 (+15 μονάδες). Υπερδιπλασίασε την υποστήριξή της.

β. στους μισθωτούς υπαλλήλους (Angestellte), τη μεγάλη κατηγορία των μισθωτών σε υπαλληλικές, διοικητικές, τεχνικές και άλλες μη χειρωνακτικές θέσεις, ιδιαίτερα στον τομέα των υπηρεσιών: από 12% σε 29% (+17 μονάδες),

γ. στους αυτοαπασχολούμενους (Selbstständige): ελεύθερους επαγγελματίες, μικρούς επιχειρηματίες και γενικότερα όσους εργάζονται για δικό τους λογαριασμό: από 16% σε 26% (+10 μονάδες),

δ. στους συνταξιούχους (Rentner) από 10% σε 16% (+6 μονάδες).

Στο σύνολο των ψηφοφόρων, η Linke περνά από περίπου 12% το 2023 σε 26% το 2026 (+14 μονάδες). Ιδιαίτερα στους εργάτες υπερδιπλασιάζει το ποσοστό της, ενώ ακόμη μεγαλύτερη είναι η άνοδος στους μισθωτούς υπαλλήλους. Η κοινωνική της διεύρυνση είναι επομένως ευρύτερη από την εικόνα ενός κόμματος νέων πτυχιούχων των μητροπόλεων.

Η δεύτερη μεγάλη έρευνα, της Forschungsgruppe Wahlen/ZDF, δίνει σχεδόν την ίδια εικόνα: 25% στους εργάτες, 27% στους μισθωτούς υπαλλήλους, 25% στους αυτοαπασχολούμενους και 15% στους Beamte, τη γερμανική ειδική κατηγορία δημοσίων λειτουργών, που δεν περιλαμβάνει όλους τους εργαζομένους στο Δημόσιο.

Άρα, δύο διαφορετικές έρευνες συγκλίνουν: περίπου ένας στους τέσσερις εργάτες ψηφίζει Linke, ενώ στους μισθωτούς υπαλλήλους το ποσοστό πλησιάζει το 30%.

Ενδιαφέρουσα είναι και η αναδιάταξη της εργατικής ψήφου. Στην Infratest dimap, η AfD ανεβαίνει από 19% σε 30% και η Linke από 11% σε 26%, ενώ η CDU υποχωρεί από 28% σε 10% και η SPD από 16% σε 6%. Το BSW βρίσκεται στο 9% και οι Πράσινοι στο 8%.

Το BSW, που προήλθε από διάσπαση της Linke, είναι διαφορετικό πολιτικό κόμμα και δεν μπορεί να αθροιστεί μηχανικά μαζί της. Το 9% του όμως έχει σημασία για την κοινωνιολογία της ψήφου. Η σημερινή κατανομή στους εργάτες: AfD 30%, Linke 26%, CDU 10%, BSW 9%, Πράσινοι 8%, SPD 6%, δείχνει μια εργατική ψήφο έντονα κατακερματισμένη.

Η μεταβολή επομένως μοιάζει περισσότερο με αναδιάταξη και πόλωση παρά με μονοσήμαντη μετακίνηση των εργατών προς τα δεξιά. Και υπάρχει ακόμη μία ένδειξη «κίνησης»: η Linke δεν άντλησε μόνο ψηφοφόρους από άλλα κόμματα· κινητοποίησε περίπου 75.000 ανθρώπους που δεν είχαν ψηφίσει το 2023, ενώ προσέλκυσε περίπου 57.000 από τους Πράσινους και 39.000 από το SPD.

Τα άρθρα που δημοσιεύουμε δεν απηχούν αναγκαστικά τις απόψεις μας και δεν δεσμεύουν παρά τους συγγραφείς τους. Η δημοσίευσή τους έχει να κάνει όχι με το αν συμφωνούμε με τις θέσεις που υιοθετούν, αλλά με το αν τα κρίνουμε ενδιαφέροντα για τους αναγνώστες μας.