12.1.2019
Πρός τον Πρόεδρον της Ευρωπαικής Επιτροπής Α.Ε Jean-Claude Juncker
Rue de la Loi 200,Bruxelles 1049,Βελγιο
Εξοχώτατε,
Συνημμένως θα βρείτε αίτημα μου που απευθύνεται πρός την Ευρωπαική Επιτροπή,με το οποίο επικαλούμαι το αρθρο 43.1 του Χάρτου των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων τηε Ευρωπαικής Ενωσης γιά να ζητήσω αποζημίωση για την ζημία που υπέστη το πρόσωπο μου από λάθη της Ευρωπαικής Ενωσης και των θεσμικών οργάνων της.
Σάν νεαρός διπλωμάτης υπήρξα μέλος της αντιπροσωπείας που διαπραγματεύθηκε την ένταξη της Ελλάδος στην ΕΟΚ,αλλά ηταν ενας διαφορετικός οργανισμός από τόν σημερινό.Η ΕΟΚ εδινε εμφαση στούς πολίτες της,στην ευημερία τους και στα κοινωνικά τους δικαιώματα,αντίθετα με οσα γίνοται σήμερα οπου προτεραιότητα δίνεται στήν ασφάλεια του τραπεζικού τομέα ενώ αγνοούνται απολύτως τα συμφέροντα και τα δικαιώματα των πολιτών της Ε,Ε, Σάν Γενικός Διευθυντής Ευρωπαικών Υποθέσεων στο Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών το 2004, συμμετείχα στις διαπραγματεύσεις για το σύνταγμα της Ε.Ε και στα Συμβούλια Γενικών Υποθέσεων.
Αναφορικά με την Ελλάδα η επίσημη δικαιολογία για την οποίαν επιβλήθηκε η πολιτική των μνημονίων με προγράμμτατα αυστηράς λιτότητος ηταν να μειωθεί το δημόσιο χρέος που το 2010 ηταν περίπου 120% του ΑΕΠ.Αλλά αντί να μειωθεί εχει φθάσει σήμερα στο επίπεδο του 185% περίπου.Πάντως ολοι μας γνωρίζουμε οτι ο πραγματικός λόγος υπήρξε η σωτηρία των Γαλλικών και Γερμανικών τραπεζών σε περίπτωση που η Ελλάδα πτώχευε.Από την αρχή ηταν ξεκάθαρο σε πολλούς οτι τα μέτρα δέν θα ησαν αποτελεσματικά ,αλλά οι υπεύθυνοι για τόν προγραμματισμό και εφαρμογή τους αρνήθηκα να αλλάξουν τις εσφαλμένες πολιτικές τους,ακόμα και οταν αναγνώρισαν τα λάθη τους.
Τα μέτρα που επιβλήθηκαν στην Ελλάδα παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα του Ελληνικού λαού.Η εκθεση του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα του ΟΗΕ Cephas Lumina αναφορικά με τις επιπτώσεις του εξωτερικού χρέους και αλλων διεθνών οικονομικών υποχρεώσεων κρατών,στήν πλήρη απόλαυση ανθρωπίνων δικαιωμάτων,ιδίως οικονομικών,κοινωνικών και πολιτιστικών(A/HRC/35/50 Add.1,7.3.14),η εκθεση του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα του ΟΗΕ ,Pablo Bohoslavsky (A/HRC/31/60 Add.2.27.2.16) και οι εκθεσεις της Επιτροπής Αληθείας για το δημόσιο χρέος της Ελληνικής Βουλής του Αυγούστου και Οκτωβρίου 2015.Η Συνθήκη της Ευρωπαικής Ενωσης και ο Χάρτης Θεμελιωδων Δικαιωμάτων εχει παραβιασθεί,ιδιαίτερα το αρθρο 2 που αφορά τον σεβασμό τηας ανθρώπινης αξιοπρέπειας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.Αυτές οι παραβιάσεις εχουν σαν αποτέλεσμα τον θάνατον πολλών Ελλήνων με τήν κατάρρευση του Εθνικού Συστήματος Υγείας(οι δημόσιες δαπάνες για την υγεία μειώθηκαν κατα 42.5%),κακή διατροφή,ελλειψη επαρκούς θέρμανσης,αυτοκτονίες κλπ.Πρίν απο το 2009 ο ετήσιος αριθμός θανάτων στην Ελλάδα,εκυμαίνετο μεταξύ 60 και 70.000 .Το 2017 ο αριθμός αυτος εφθασε στους 124.832,ενω το 2018 ηταν 120.886.Οι Ελληνικές κυβερνήσεις απο το 2010 και μετα,τα κράτη-μέλη της ευρωζώνης,η Ευρωπαικη Ενωση σάν θεσμός και το ΔΝΤ,ειναι συνυπεύθυνοι για τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην ελλάδα που εχουν οδηγήσει στον θάνατον τοσον πολλών ανθρώπων.Το 2017 και 2018 επισκέφθηκα τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών του Μπένελουξ και της Γερμανίας ,και στις συνατήσεις που ειχα με τις Διευθύνσεις Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων,εθεσα το θέμα των παραβιάσεων των ανθρωπίνων διακαιωμάτων στην Ελλάδα.Ολοι αναγνώρισαν τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που της απέδωσαν στην ελλειψη ενδιαφέροντος του eurogroup,και δεν ηξεραν πως να επιλύσουν το θέμα.Η απάντηση μου ηταν να ακολουθήσουν τις συστάσεις των ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ που πρότειναν την μη υιοθέτηση μέτρων λιτότητος που μπορεί να εχουν σαν αποτέλεσμα παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.Δυστυχώς οι παραβιάσεις συνεχίζονται παρά την συνάντηση που ειχε ο ανεξάρτητος εμεπειρογνώμονας του ΟΗΕ με την Ευρωπαικη Επιτροπή το 2015.
Ειμαι βέβαιος οτι το αίτημα μου για αποζημίωση θα απορριφθεί και η επιχειρηματολογία που θα χρησιμοποιηθεί θα ειναι η ακόλουθη:
1.Θα μου λεχθεί οτι τα κείμενα του προγράμμτος δεν αποτελούν δίκαιον της Ευρωπαικής Ενωσης αλλά διακυβερνητικές πράξεις και οτι τα Μνημόνια δεν αποτελούν πράξεις της Ευρωπαικής Ενωσης αλλά πρόκειται περί διμερών συμφωνιών μεταξύ Ελλάδος και των δανειστών της.Συνεπώς το δίκαιο της Ευρωπαικής Ενωσης δεν ισχύει για την περίπτωση μου και κατά συνέπεια το αρθρο 41.3 δεν μπορεί να εφαρμοσθεί.Θα σας απαντούσα τότε οτι δεν ειναι πρέπον για την Ευρωπαικη Ενωση να κρύβεται πισω απο τρχνικα νομικά επιχειρήματα για να μήν εφαρμόσει τήν Συνθήκη.Θυμάμαι οτι οταν το αρθρο αυτο συζητιόταν στα πλαίσια των διαπραγματεύσεων για την Συνθήκη,ο εκπρόσωπος της Ευρωπαικής Επιτροπής μας διαβεβαίωσε οτι αυτό το αρθρο προστίθεται για να προστατέψει πλήρως τον Ευρωπαιο πολίτη απο σφάλματα των θεσμικών οργάνων τησ Ευρωπαικής Ενωσης.
2.Θα μου λεχθει οτι το Δικαστήριο της Ευρωπαικής Ενωσης ειναι αρμόδιο για την εκδίκαση παρομοίων υποθέσεων.Θα σας απαντούσα τότε οτι δεν διαθέτω τους οικονομικούς πόρους να προσφύγω σε αυτό οπότε θα σας προτείνω εξωδικαστικό συμβιβασμό.
3.Επίσης θα μου πείτε οτι η Ελληνική κυβέρνηση ευθύνεται για την μείωση της σύνταξης μου κατα 60%.Η απάντηση μου σε αυτό θα ειναι οτι εαν τα θεσμικα οργανα της Ευρωπαικής Ενωσης δεν ειχαν υποχρεώσει την κυβέρνηση να υιοθετήσει τετοια μέτρα,,δεν θα τα ειχε λάβει ποτέ.
Βέβαια θα βρείτε και αλλους λόγους να απορρίψετε το αιτημα μου,αλλά το θέμα δεν ειναι αυτό.
Το θέμα ειναι οτι τα αρθρα της Συνθήκης αναφορικά με τήν προστασία των πολιτών της Ευρωπαικης Ενωσης απο σφάλματα των θεσμικών οργάνων της πρέπει να εφαρμόζονται υπέρ των πολιτών,εφ’οσον τα αιτήματα ειναι δικαιολογημένα,και οχι υπέρ των θεσμών.Τα ανωτέρω πρέπει σοβερά να ληφθούν υπ’οψη εν οψει των εκλογών για το Ευρωπαικό Κοινοβούλιο που θα πραγματοποιηθουν τον Μαιο.
Εν αναμονή της απαντήσεως σας,παρακαλω δεχθειτε Εξοχωτατε,την διαβεβαίωση της υψηλής μου εκτιμήσεως.
Λεωνιδας Χρυσανθόπουλος
Πρέσβης επι τιμη
ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΗ ΕΠΙ ΤΙΜΗ ΛΕΩΝΙΔΑ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΛΙΣΣΑΒΩΝΟΣ DIARIO NOTICIAS ΣΤΙΣ 8.5.19
ΠΩΣ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΑΡΑΒΙΑΖΕΙ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΤΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΝΟΕΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ
Το αρθρο 43 παρ.1 του Χαρτου Θεμελιωδων Δικαιωμάτων της Ε.Ε αναφέρει τα εξής:”Κάθε πρόσωπο εχει δικαίωμα στήν αποκατάσταση εκ μέρους της Ενωσης της ζημίας που του προξένησαν τα θεσμικά οργανα η οι υπάλληλοι της κατά την ασκηση των καθηκόντων τους,σύμφωνα με τις γενικές αρχές που ειναι κοινές στα δίκαια των κρατών μελών.”Την 12ην Ιανουαρίου 2019,επικαλέσθηκα το αρθρο αυτό και η επιστολή επίκλησης ηταν συνημμένη σε επιστολή που απηύθυνα στον Πρόεδρο της Ευρωπαικής Επιτροπής Jean Claude Juncker.Ζήτησα αποζημίωση για την μείωση της σύνταξης μου κατα 60%.
Στήν επιστολή μου προς τον Juncker,περιγράφω με λεπτομέρεια την τραγική κατάσταση της Ελλάδος και τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που γίνονται εκεί εξ’αιτίας των μέτρων λιτότητο ςπου επιβλήθηκαν απο την Ε.Ε και τους δανειστές.Γίνεται αναφορά για την προτεραιότητα που δίνει η .Ε.Ε στόν τραπεζικό τομέα ενώ αγνοεί τα συμφέροντα των ευρωπαικών λαών.Αναφέρω επίσης οτι το αίτημα μου θα απορριφθεί και του δίνω τα επιχειρήματα που θα χρησιμοποιηθούν γιά την απόρριψη του.Ειδικώτερα,αναφέρω οτι θα μου λεχθεί οτι τα Μνημόνια δεν αποτελούν πράξεις της Ε.Ε.,αλλά διμερείς πράξεις που εχουν συμφωνηθεί μεταξύ της Ελλάδος και των δανειστών της.Κατά συνέπεια το δίκαιο της Ε.Ε. δέν μπορεί να εφαρμοσθεί στήν περίπτωση μου και το αρθρο 41π3 δεν ισχύει.Η απάντηση μου σ’αυτό ,θα είναι οτι δεν είναι σωστό η Ε.Ε να χρησιμοποεί νομικά τεχνάσματα για να αποφύγει την εφαρμογή αρθρων της Συνθήκης.Στήν συνέχεια η επιστολή αναφέρει οτι θα μου λεχθεί οτι το Ευρωπαικό Δικαστήριο ειναι αρμόδιο για την εκδίκαση παρομοίων υποθέσεων.Η απάντηση μου σ’αυτό θα ηταν οτι δεν διαθέτω τα οικονομικά μέσα να προσφύγω στο Δικαστήριο και θα πρότεινα ενα εξωδικαστικό συμβιβασμό.Στήν επιστολή αναφέρω επίσης οτι θα μου λεχθεί οτι φταίει η Ελληνική Κυβέρνηση για την μεώση της σύνταξης μου κατά 60% οπότε η απάντηση σε αυτό θα ηταν οτι εάν η Ε.Ε δεν υποχρέωνε την Eλληνική κυβέρνηση να επιβάλλει ανάλογα μέτρα,δεν θα ελαμβάνοντο τότε.
Η επιστολή επίκλησης του αρθρου 41π.3 περιέχει τις τεχνικές αποδείξεις του αιτήματος μου καθώς επίσης αναφορά των δηλώσεων αξιωματούχων της Ε.Ε οπου παραδέχονται τα σφάλματα που εγιναν για την Ελλάδα.Ειδικώτερα αναφέρεται η δήλωση του πρώην προέδρου του Eurogroup J.Dijjsebloem στήν συνέντευξη που εδωσε στην εφημερίδα “Τα Νέα” στις 27 Αυγούστου 2018 κατά την οποίαν παραδέχθηκε οτι εγιναν σφάλματα από τους Ευρωπαίους στην διαχείριση της ελληνικής κρίσεως,αναφέροντας οτι στήν αρχή πειραματιζόντουσαν και τους χρειάσθηκε τέσσερα χρόνια για να σταθούν στα πόδια τους και να στήσουν τους μηχανισμούς αντιμετώπισης της κρίσεως.Ανέφερε οτι μία διαφορετική πολιτική θα επρεπε να ειχε εφαρμοσθεί στήν Ελλάδα και οτι τα προγράμματα ησαν πολύ αυστηρά και η εφαρμογή τους πολύ δύσκολη..Το μέλος της Ευρωπαικής Επιτροπής Pierre Moscovisi αναφέρει τα εξης στο μπλόγκ του της 20 Αυγούστου 2018:”Λάθη εγιναν-στήν Αθήνα,Βρυξέλλες,Βερολίνο και Ουάσιγκτων τα οποία αδικαιολογήτως παρέτειναν την κρίση.Υποεκτιμήσαμε την καταστρεπτική κατάσταση στήν οποιάν βρισκόταν η Ελλάδα οταν αρχισε ολο αυτό.Αυτό που φάνηκε στην αρχή να ειναι μια απλή κρίση προυπολογισμού,στήν πραγματικότητα υπήρξε μια βαθειά κρίση του Ελληνικού κράτους και της οικονομίας.Ηταν τόσο βαθειά που χρειάσθηκαν μερικά χρόνια για να γίνει σωστή εκτίμηση.Κατά συνέπεια ο σχεδιασμός των τριών προγραμμάτων βοηθείας υπήρξε ατελής……Τέλος δεν θα ξεχάσω τόν ρόλο των θεσμών που ειχαν την ευθύνη υλοποιήσης των προγραμμάτων.Η συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαικής Επιτροπής,της ΕΚΤ,του ΔΝΤ και αργότερα του ESM δεν ηταν πάντοτε ευκολη.Η οικονομική εμπειρία του ΔΝΤ ηταν αρχικά απαραίτητη και χρήσιμη..Αλλά ωρισμένες θέσεις υπήρξαν πολύ βίαιες και προσωπικές,δημιούργησαν ενταση με τους Ελληνες,και ακόμα οδήγησαν το Eurogroup να υιοθετήσει μεταρρυθμίσεις ,που κατά την γνώμη μου ησαν πολυ σκληρές,ιδίως για τίς συντάξεις που πρόκειται να τεθούν σε εφαρμογή απο το 2019.Οκτω χρόνια κρίσεως ειναι πάραπολλά.Οι πολιτικοί φέρουν κάποια ευθύνη και εγω δέχομαι την μερίδα που μου ανήκει……….Πρέπει να αναγνωρισθεί οτι μερικές φορές τα μέτρα ησαν διεισδυτικά και οτι οι εν λόγω αξιωματούχοι ειχαν κύρια επίδραση στήν διαδικασία………….Ηταν πάντως το Eurogroup που ελάμβανε τις τελικές αποφάσεις,χωρίς κανένα δημοκρατικό ελεγχο..Και εγώ ενοιωθα αμηχανία οταν αποφασίζαμε πισω απο κλειστές πόρτες για την τύχη εκατομμυρίωνιων Ελλήνων.Το ειπα πέρυσι και το λέω πάλι σήμερα.Πρόκειται για δημοκρατικό σκάνδαλο.Οχι επειδή οι Υπουργοί εδρασαν με κακή θέληση αλλά επειδή δεν ησαν πλήρως πληροφορημένοι η επειδή δεν ειχαν συγκεκριμένη εξουσιοδότηση απο τα εθνικά τους κοινοβούλια.”
Η Ευρωπαική Επιτροπή ελαβε την συστημένη επιστολή μου προς τον Πρόεδρον της στις 17 Ιανουαρίου 2019. Στίς 27 Φεβρουαρίου εστειλα ενα μαιλ στον Michael Shotter,μέλος του Γραφείου του Προέδρου,με ολη την προηγούμενη αλληλογραφία ζητώντας μία απάντηση.Εκτοτε δεν εχω λάβει καμμία απάντηση..Υπενθυμίζεται οτι το αρθρο 17 της Συνθήκης αναφέρει οτι η Επιροπή θα διασφαλίσει την εφαρμογή των Συνθηκών.
Αποτελεί ονειδος για την Επιτροπή να μήν απαντάει σε αιτήματα με τα οποια επισήμως ζητείται η εφαρμογή αρθρων της συνθήκης απο πολίτες της Ε.Ε ,να τα αγνοεί και να παραβιάζει ετσι τις Συνθήκες που η ιδια ειναι υποχρεωμένη να εφαρμόσει.Συνεπώς η αυξηση της αγανάκτησης -που παρουσιάζεται σαν λαικισμός- του Ευρωπαικου λαού,ειναι και αποτέλεσμα της παραβίασης απο την Ε.Ε. των Συνθηκών της.Εν οψει των προσεχών ευωεκλογών ,θαπρέπει δοθεί προτίμηση για να εκλεγούν πολιτικά κόμματα που δεν υπήρξαν ποτέ στο Ευρωπαικό Κοινοβούλιο με την ελπίδα οτι το ανανεωμένο κοινοβούλιο να υποχρεώσει τα αλλα θεσμικά οργανα να σεβασθουν τα δικαιώματα των λαών της Ευρώπης.
Λεωνίδας Χρυσανθόπουλος
Πρέσβης επι τιμη
8.5.19
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΑΡΑΒΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΚΑΙ ΑΓΝΟΕΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ
Στίς 12 Ιανουαρίου 2019 επικαλέσθηκα το αρθρο 41π.3 του Χάρτου των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε το οποίο αναφέρει τα εξής:”Κάθε πρόσωπο εχει δικαίωμα στήν αποκατάσταη εκ μέρους της Ενωσης τίς ζημίες που του προξένησαν τα θεσμικά οργανα η οι υπάλληλοι κατά την ασκηση των καθηκόντων τους,σύμφωνα με τις γενικές αρχές που είναι κοινές στά δίκαια των Κρατών Μελών.” Το εγγραφο επίκλησης του αρθρου 41π.3 ,με το οποίο ζητώ αποζημίωση για την μείωση της σύνταξης μου κατα 60% ,ηταν συνημμένο στήν επιστολή προ τον Πρόεδρο της Ευρωπαικής Επιτροπής.Η συστημένη επιστολή ελήφθη από την Επιτροπή στις 17 Ιανουαρίου.Στίς 23 Φεβρουαρίου εστειλα μαίλ στόν κον Michael Shotter,μέλος του Γραφείου του Προέδρου,με αρμοδιότητα τόν Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων,μαζί με τήν προηγούμενη αλληλογραφία,ζητώντας κάποια απάντηση.Μέχρι σήμερα δέν εχω λάβει απάντηση απο την Ε.Επιτροπή.Υπενθυμίζεται οτι το αρθρο 17 τής Συνθήκης προβλέπει οτι η Επιτροπή θα διασφαλίζει την εφαρμογή των Συνθηκών.
Αποτελεί ονειδος και προσβολή η Ε.Επιτροπή να μήν απαντά και να αγνοεί επίσημο αίτημα που της απευθύνουν πολίτες της Ε.Ε. και να παραβιάζει τις Συνθήκες που η ιδια ειναι υποχρεωμένη να εφαρμόζει.Ετσι η αύξηση της αγανάκτησης στήν Ευρώπη-που περιγράφεται σαν λαικισμός – οφείλεται εν πολλοίς στήν παραβίαση της Συνθήκης απο την ιδια την Ε.Ε.
Εν οψει των ευρωεκλογών,θα πρέπει να προτιμηθούν κόμματα που δεν ειχαν ποτέ αντιπροσωπευθεί στο Ευρωπαικό Κοινοβούλιο με την ελπίδα οτι η νέα σύνθεση του, θα του δώσει την δύναμη και το κύρος που χρειάζεται για να υποχρεώσει τα αλλα οργανα της Ε.Ε. Να τηρούν τις Συνθήκες και να σέβονται τα δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ.
Λεωνίδας Χρυσανθόπουλος
Πρέσβης επι τιμη
8.5.19
