Ελευθερώστε τον Χουσεΐν Ντόγρου

3 Σεπτεμβρίου 2026

Ελευθερώστε τον Χουσεΐν Ντόγρου. Τέλος στις κυρώσεις της ΕΕ κατά της δημοσιογραφίας.

Ένας Γερμανός δημοσιογράφος δεν μπορεί να θρέψει την οικογένειά του.

Ο Χουσεΐν Ντόγρου ίδρυσε ένα ανεξάρτητο μέσο ενημέρωσης. Κάλυψε διαδηλώσεις. Δημοσίευσε απόψεις. Στη συνέχεια, η Ευρωπαϊκή Ένωση του επέβαλε κυρώσεις που προορίζονται για ξένους αντιπάλους.

Χωρίς κατηγορητήριο. Χωρίς δίκη. Χωρίς καταδίκη. Μόνο τιμωρία.

Οι τραπεζικοί του λογαριασμοί είναι παγωμένοι. Του απαγορεύεται να εργαστεί. Είναι ποινικό αδίκημα για οποιονδήποτε να τον απασχολήσει ή να του δώσει χρήματα. Οι λογαριασμοί της συζύγου του έχουν επίσης δεσμευτεί. Τα τρία μικρά παιδιά του ζουν μέσα σε μια κρίση που δημιούργησε η ΕΕ.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ψήφισε τον Ευρωπαϊκό Νόμο για την Ελευθερία των Μέσων Ενημέρωσης για να προστατεύσει τους δημοσιογράφους. Στη συνέχεια, επέβαλε κυρώσεις σε έναν από τους δικούς της.

Αν μπορούν να καταστρέψουν τη ζωή του Ντόγρου χωρίς ποτέ να τον κατηγορήσουν για έγκλημα, κανένας δημοσιογράφος στην Ευρώπη δεν είναι ασφαλής.

Η πρώην δικαστής του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, Καθ. Δρ. Νινόν Κόλνεριτς, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι αυτές οι κυρώσεις παραβιάζουν το δίκαιο της ΕΕ. Η ΕΕ την αγνόησε. Οι λογαριασμοί του Ντόγρου παραμένουν παγωμένοι. Η οικογένειά του εξακολουθεί να υποφέρει.

Υπογράψτε την ανοιχτή επιστολή. Απαιτήστε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να άρει τις κυρώσεις, να αποκαταστήσει τα δικαιώματα του Ντόγρου και να τερματίσει τη χρήση των κυρώσεων ως όπλου κατά του Τύπου.

Προσθέστε το όνομά σας στην ανοιχτή επιστολή

Μην κοιτάτε αλλού πια – Αλληλεγγύη στον Χουσεΐν Ντόγρου

Ανοιχτή επιστολή συνδικαλιστών
από The Left Berlin
27/06/2026

Προς: Ντάνικα Μπενσμάιλ (Ομοσπονδιακή Διευθύνουσα Σύμβουλος της Ένωσης Γερμανών Δημοσιογράφων) Φρανκ Βέρνεκε (Πρόεδρος του ver.di)

Αγαπητή Ντάνικα, αγαπητέ Φρανκ,

στις 20 Μαΐου 2025, ο Γερμανός δημοσιογράφος Χουσεΐν Ντόγρου υπέστη κυρώσεις από την ΕΕ.

Από τότε, οι λογαριασμοί του έχουν παγώσει, η περιουσία του έχει δεσμευτεί και η ελευθερία μετακίνησής του έχει περιοριστεί. Δεν μπορεί να συνεχίσει να εργάζεται ως ελεύθερος επαγγελματίας ή υπάλληλος· ακόμη και η ελάχιστη ανθρωπιστική βοήθεια διατίθεται μόνο κατόπιν αίτησης και κατά την κρίση των αρχών.

Ως συνδικαλιστές, υπερασπιζόμαστε τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα πρότυπα ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αυτά καταπατούνται στην περίπτωση του Χουσεΐν Ντόγρου. Ο Ντόγρου δεν έχει διαπράξει έγκλημα, αλλά έχει γίνει θύμα πολιτικής αυθαιρεσίας. Στην πραγματικότητα, πρόκειται για πολιτική κύρωση που στοχεύει το κριτικό ρεπορτάζ του.

Οι κυρώσεις δικαιολογούνται με τον ισχυρισμό ότι ο Ντόγρου, με το φιλοπαλαιστινιακό ρεπορτάζ του, «υποστηρίζει τις αποσταθεροποιητικές δραστηριότητες της Ρωσίας». Δεν προσκομίζονται αποδείξεις για σχέσεις με τη Ρωσία. Το γεγονός ότι ο Ντόγρου καταδικάζει την εισβολή των ρωσικών στρατευμάτων στην Ουκρανία είναι επίσης άσχετο. Οι κυρώσεις είναι «προληπτικού χαρακτήρα» και επιβλήθηκαν χωρίς προηγούμενη ακρόαση, επίσημες κατηγορίες ή δικαστικό έλεγχο.

Μια νομική γνωμοδότηση (από την Καθ. Δρ. Νινόν Κόλνεριτς, πρώην δικαστή στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Καθηγήτρια Διεθνούς Δικαίου στο Πανεπιστήμιο της Ανζέ, και την Καθ. Δρ. Αλίνα Μιρόν) καταλήγει κατηγορηματικά στο συμπέρασμα ότι «η ΕΕ πέρασε τον Ρουβίκωνα με τους περιορισμούς στην ελευθερία έκφρασης που επιβάλλει το νέο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ κατά της παραπληροφόρησης». Όροι όπως «χειραγώγηση πληροφοριών» ορίζονται τόσο ευρέως ώστε παρέχουν στο Συμβούλιο «σχεδόν απεριόριστη διακριτική ευχέρεια», πράγμα που αυξάνει τον κίνδυνο πολιτικά υποκινούμενων διώξεων. Δεδομένου ότι δεν χρειάζεται να ειπωθεί ή να γίνει τίποτα παράνομο, παραμένει εντελώς ασαφές πού βρίσκονται τα όρια μεταξύ του επιτρεπόμενου ρεπορτάζ και της υποτιθέμενης «χειραγώγησης πληροφοριών».

Η μεταχείριση του Χουσεΐν Ντόγρου αποτελεί σοβαρή επίθεση κατά της ελευθερίας του Τύπου και της έκφρασης, κατά του κράτους δικαίου και της δημοκρατίας – και συνεπώς ένα επικίνδυνο προηγούμενο που μας αφορά όλους.

Εν τω μεταξύ, υπάρχει μια διαδικτυακή αναφορά στην οποία πολλοί καλλιτέχνες, ακαδημαϊκοί, συνδικαλιστές και πολιτικοί από τη Γερμανία και το εξωτερικό ζητούν την άρση των κυρώσεων κατά του Ντόγρου: https://free-dogru.com/?lang=de.

Όποιος αποδέχεται την οικονομική καταστροφή ενός κριτικού αριστερού δημοσιογράφου και της οικογένειάς του (έχει τρία παιδιά) χωρίς διαμαρτυρία, βλάπτει την αξιοπιστία της κοινότητας αλληλεγγύης μας.

Σας προτρέπουμε λοιπόν:

• Να πάρετε δημόσια θέση κατά των κυρώσεων της ΕΕ εις βάρος του μέλους σας Χουσεΐν Ντόγρου.
• Να εκφραστείτε κατά του εκφοβισμού της ανεξάρτητης δημοσιογραφικής εργασίας.

Η συνδικαλιστική αλληλεγγύη είναι μια υπόσχεση που πρέπει να τηρείται, ειδικά σε περιόδους πολιτικής στροφής προς τα δεξιά και πολιτικών πιέσεων. Θα εκτιμούσαμε μια θετική απάντηση.

Με εκτίμηση,

Αρχικοί υπογράφοντες:
Γκότχαρντ Κρουπ, Μέλος του κρατικού τομεακού συμβουλίου Α του ver.di, κρατική περιφερειακή επιτροπή του ver.di Βερολίνου-Βρανδεμβούργου
Ραλφ Κράμερ, Γραμματέας Συνδικάτου, ver.di
Φόλκερ Πράσουν, Μέλος της περιφερειακής επιτροπής του ver.di Βερολίνου
Στέφεν Φουστ, Πρόεδρος της τοπικής ειδικής ομάδας του ver.di Όλντενμπουργκ-Βέστερστέντε-Ανατολική Φρισία (IKT)· Πρόεδρος της περιφερειακής ειδικής επιτροπής του ver.di Βέζερ-Εμς IKT
Δρ. Λύντια Κρούγκερ, ver.di, Ομάδα Εργασίας BSW
Κορνέλια Μπαρτ, GEW, Εκπρόσωπος της Ομάδας του Φόρουμ Ειρήνης της Βρέμης
Κλέμενς Χέμαν, ver.di, Εκπρόσωπος της Ομάδας Εργασίας BSW (Κάτω Σαξονία)
Μάρκους Βίντερα, Μέλος της περιφερειακής επιτροπής της GEW Όρτεναου-Νότιος Βάδη